Das Duo Hirundo Maris (lat. Seeschwalbe) begibt sich auf eine musikalische Reise von Skandinavien bis zur Iberischen Halbinsel, folgt den Fährten der alten Seefahrer und verbindet in seinem Repertoire sephardische, katalanische, spanische, keltische und norwegische Musik mit filigranen Eigenkompositionen.
Die katalanische Harfinistin Arianna Savall und der norwegische Fidel-Virtuose Petter Udland Johansen streifen in ihrem Programm «Chants du Sud et du Nord» die großen Themen „Reisen, Sehnsucht, Liebe, Trennung, Hoffnung und Wiedersehen“. Der Freiburger Perkussionist Murat Coşkun lässt all das in den Klang seiner vielgestaltigen Trommeln und Perkussionsinstrumente fließen und reichert die Stücke mit orientalischen und türkischen Rhythmen an.

«Lieder vom Süden und vom Norden» zeugen von der tiefen Verbindung
zwischen der Musik rund ums Mittelmeer und der skandinavischen Musik. Dieselben Rhythmen und Tonarten finden sich in einem katalanischen und einem norwegischen Volkslied.
Es waren wohl die zahlreichen Reisen der Wikinger, Katalanen, Schotten und Sepharden – Menschen, welche mit Geschichten, Tanz und Musik durchsichtige und ewige Brücken zwischen Norden und Süden bauten.