NZAM − TIME AND SPIRIT ist eine interdisziplinäre Arbeit der Performance-Künstlerin Jasmine Tutum, die sich mit der Dekolonialisierung des Archivs beschäftigt. Ziel ist es, eine afrikanische Vergangenheit wiederzubeleben und sie als Grundlage für eine Vision der Zukunft zu nutzen.
Tutums Vorfahren sind Fang aus Gabun und deren rituelle Kultur ist in deutschen Museen, Galerien und ethnologischen Sammlungen zahlreich zu finden. Tutum thematisiert die deutschen kolonialen Verstrickungen, die noch hier in Freiburg spürbar sind.
Die Künstlerin nutzt die Kamera, um Informationen aus Archiven interaktiv zu vermitteln. Sie erkundet, wie sie ihre Vorstellungen von Restitution in eine fesselnde Erkundung von Erinnerung und Neuschöpfung, Verlust und Wiederherstellung umsetzen kann.
Tutum verbindet rituelle Elemente mit Afrofuturismus, um die transformative Kraft von Zeit und Geist zu erkunden und neue Geschichten zu erzählen. Mittels Live-Elektronik und Videoinstallationen, Stimmimprovisation und Tanz wird die Stille der Archive durchbrochen, um das Publikum in einen radikalen und spielerischen Raum einzuladen.
//English version
NZAM − TIME AND SPIRIT is an interdisciplinary work by performance artist Jasmine Tutum that deals with the decolonization of the archive. The aim is to revive an African past and use it as the basis for a vision of the future.
Tutum's ancestors are Fang from Gabon and their ritual culture can be found in large numbers in German museums, galleries and ethnological collections. Tutum thematizes the German colonial entanglements that can still be felt here in Freiburg.
The artist uses the camera to interactively convey information from archives. She explores how she can transform her ideas of restitution into a captivating exploration of memory and re-creation, loss and restoration.
Tutum fuses ritual elements with Afrofuturism to explore the transformative power of time and spirit and to tell new stories. Using live electronics and video installations, voice improvisation and dance, the silence of the archives is broken to invite the audience into a radical and playful space.
Jasmine Tutum, Sarah Holzer
Dramaturgie: Mbene Mwabene
Choreografie: Melanie Jame Wolf
Video- und Sound-Design: Roland Sproll & Team
Stück-Dauer: ca. 55 Min
Gefördert vom Kulturamt der Stadt Freiburg und dem Amt für Migration u. Integration
Eine Kooperation mit dem E-WERK Freiburg und der Ethnologischen Sammlung Freiburg.